Quid interest inter filtrum collectorem olei et filtrum olei?
Filtrum in antlia olei installatur; in sartagine olei, in oleo immersum, instar imbris, solum cribrum metallicum adest, quod maiores impuritates filtrare potest, ne filtro antliae olei extra machinam posito noceatur. Elementum filtratorium chartaceum plerumque est, quod impuritates minores filtrare potest. Nucleus chartaceus integralis et separatim substituitur. Hoc perennem vitam requirit, et filtrum collectionis plerumque perennem est.
1. Filtrum olei inter antliam olei et meatum principalem olei serie coniunctum est, ut omne oleum lubricans in meatum principalem olei ingrediens exhaurire possit. Purgator shunt cum meatu principali olei parallelus est, et tantum pars olei lubricans per antliam olei filtri emittitur.
2. Dum machina olei colligit, fragmenta metallica, pulvis, deposita carbonis et sedimenta colloidalia, alta temperatura et aqua oxidata, cum oleo lubricante perpetuo miscentur. Munus filtri olei colligit est has impuritates mechanicas et glias exhaurire, ut munditia olei lubricantis servetur, eiusque vita utilis prolongetur.
